al español, los pasos que debes seguir son los siguientes:
1. Buscas la carpeta del juego ya sea, DZ, Ticarex o Revolution
2. El parche te preguntara si estas seguro de la traducción
3. El parche traducirá tu Garry's mod el español, al terminar se cierra y puedes abrir
el juego y lo veras en español.
Eso es todo lo que tienes que hacer, puedes descargar el parche desde aquí: